1
00:00:02,470 --> 00:00:03,304
<i>سابقًا في "School Spirits"...</i>

2
00:00:03,304 --> 00:00:04,438
- مادي؟
- سيمون؟

3
00:00:04,438 --> 00:00:05,906
- ماذا بحق الجحيم؟
- كيف حال والدتك؟

4
00:00:05,906 --> 00:00:07,741
إنها بخير.
إنها تستيقظ.

5
00:00:07,741 --> 00:00:09,143
لم أفكر قط
لن تعود.

6
00:00:09,143 --> 00:00:10,544
وقد أي شخص هنا من أي وقت مضى
يراها شخص حي؟

7
00:00:10,544 --> 00:00:12,480
هذا لا يحدث، هون.

8
00:00:12,480 --> 00:00:13,814
هذا هو دم مادي
على الحائط.

9
00:00:13,814 --> 00:00:15,283
الحمض النووي الخاص بي هو
على جدار غرفة المرجل،

10
00:00:15,283 --> 00:00:16,584
وصديقي قطعة من الخراء

11
00:00:16,584 --> 00:00:17,751
ربما كان لديه شيء
للقيام بذلك.

12
00:00:17,751 --> 00:00:20,554
أنا خائف
منهم العثور على جثتها.

13
00:00:20,554 --> 00:00:22,123
ألم تكن مثل،
الشخص الأول

14
00:00:22,123 --> 00:00:24,525
لشراء هذا اللون الأخضر بلوري
عندما خرج؟

15
00:00:24,525 --> 00:00:27,128
لذلك تعتقد أنها ساعدت
حبيبك السابق يخرجك؟

16
00:00:29,297 --> 00:00:31,299
ماذا تفعل هنا
متأخرا جدا، سيمون؟

17
00:00:44,745 --> 00:00:46,180
هل أنا في ورطة؟

18
00:00:46,180 --> 00:00:48,282
هذا بالضبط ما أنا عليه
تحاول تجنب، سيمون.

19
00:00:48,282 --> 00:00:51,519
إذن إلى أين تأخذني؟

20
00:00:51,519 --> 00:00:55,256
سيارتك.

21
00:00:55,256 --> 00:00:58,792
واستمع، دعونا لا نذكر
هذا لأي شخص غدا، حسنا؟

22
00:01:03,664 --> 00:01:05,966
السيد أندرسون؟

23
00:01:05,966 --> 00:01:11,505
هل يمكنني أن أسأل ماذا كنت
القيام هناك في وقت متأخر جدا؟

24
00:01:11,505 --> 00:01:13,374
قيادة آمنة، سيمون.

25
00:01:56,217 --> 00:01:59,553
<i>♪ لا تنساني
عندما أرحل ♪</i>

26
00:02:04,825 --> 00:02:09,630
<i>♪ لا تنساني
عندما أغيب منذ فترة طويلة ♪</i>

27
00:02:27,047 --> 00:02:29,149
<i>♪ لا تنسى ♪</i>

28
00:02:29,149 --> 00:02:31,519
<i>♪ لا تنساني
عندما أرحل ♪</i>

29
00:02:31,519 --> 00:02:35,823
<i>♪ لا تنساني
عندما أرحل ♪</i>

30
00:02:35,823 --> 00:02:37,625
<i>♪ لا تنسى ♪</i>

31
00:02:37,625 --> 00:02:40,228
<i>♪ لا تنساني
عندما أرحل ♪</i>

32
00:02:48,135 --> 00:02:50,871
نائب واحد؟ هذا كل ما أحصل عليه؟

33
00:02:50,871 --> 00:02:52,806
صباح الخير لك أيضًا يا ساندرا.

34
00:02:52,806 --> 00:02:55,142
بعض الأطفال الصغار يحملون شارة
أسفل في المحطة

35
00:02:55,142 --> 00:02:57,044
قال أنك ستتصل
حفلة البحث الخاصة بي.

36
00:02:57,044 --> 00:02:59,680
لا، لا إلغاء ذلك.
مجرد تقليص.

37
00:02:59,680 --> 00:03:01,815
لقد كان لدينا سلسلة
من عمليات الاختراق في الآونة الأخيرة.

38
00:03:01,815 --> 00:03:02,950
أنا فقط قليلا
قلة الموظفين.

39
00:03:02,950 --> 00:03:04,252
هذا كل شيء.
- اه.

40
00:03:04,252 --> 00:03:05,519
أنت متأكد من أنه لا يوجد
أي شيء للقيام به

41
00:03:05,519 --> 00:03:07,355
مع ذلك القادم
انتخاب لك؟

42
00:03:07,355 --> 00:03:08,522
لا يمكنك إنقاذ ابنتي،

43
00:03:08,522 --> 00:03:10,558
لذلك سوف تقوم بالحفظ
وظيفتك بدلا من ذلك.

44
00:03:10,558 --> 00:03:12,159
أنا أؤكد لك،
نحن نفعل كل شيء

45
00:03:12,159 --> 00:03:13,494
في قوتنا
لمحاولة معرفة ذلك

46
00:03:13,494 --> 00:03:14,862
ماذا حدث لابنتك.

47
00:03:14,862 --> 00:03:16,163
وسرعان ما نعرف شيئا،
عليك أن تكون الأول

48
00:03:16,163 --> 00:03:18,065
لتعرف، وعد.

49
00:03:18,065 --> 00:03:19,967
ابحث عنها.

50
00:03:32,179 --> 00:03:35,182
أين الجحيم في رأيك
انت ذاهب؟

51
00:03:35,182 --> 00:03:37,285
كما قلت،
لم تجد أي شيء حتى الآن.

52
00:03:37,285 --> 00:03:39,119
وأنت تعرف أن هذا يعني
"أي شيء علي."

53
00:03:39,119 --> 00:03:42,222
لذلك سأعود إلى المدرسة.

54
00:03:49,196 --> 00:03:50,331
<i>وماذا عن كزافييه؟</i>

55
00:03:50,331 --> 00:03:51,499
كنت مقتنعا
لقد كان، مثل،

56
00:03:51,499 --> 00:03:53,834
جون واين جاسي جونيور أمس.

57
00:03:53,834 --> 00:03:55,936
ولكي نكون صادقين، أنت نوع من
لقد أقنعتني أيضًا.

58
00:03:55,936 --> 00:03:57,204
أنا أعرف. أنا أعرف.

59
00:03:57,204 --> 00:03:58,839
فماذا حدث
لتلك النظرية؟

60
00:03:58,839 --> 00:04:00,474
حدث الليلة الماضية، مادي.

61
00:04:00,474 --> 00:04:04,177
أعني، ما كان السيد أندرسون
تفعل حقا هناك؟

62
00:04:04,177 --> 00:04:06,179
ربما كان يعمل في وقت متأخر.

63
00:04:06,179 --> 00:04:08,816
بجد؟

64
00:04:08,816 --> 00:04:12,520
انظر، أنا لا أقول
كزافييه ليس متورطا بطريقة أو بأخرى.

65
00:04:12,520 --> 00:04:14,522
ربما أنهم يعملون حتى
معًا، لكل ما أعرفه.

66
00:04:14,522 --> 00:04:16,624
ولكن عليك أن تعترف، كان ذلك
سطحي، أندرسون يظهر.

67
00:04:16,624 --> 00:04:18,526
نعم لقد كان توقيتاً سيئاً
بالتأكيد.

68
00:04:18,526 --> 00:04:21,695
لكن يا سايمون، هذا السيد أندرسون.

69
00:04:21,695 --> 00:04:24,097
أعني أن هذا هو الرجل
الذي لا يهتم إذا أقسمنا

70
00:04:24,097 --> 00:04:26,334
طالما أنه كذلك
باسم الأدب .

71
00:04:26,334 --> 00:04:28,469
كما تعلمون، الرجل
الذي يبالغ بشكل مؤلم

72
00:04:28,469 --> 00:04:29,637
كل السحرة في "ماكبث"

73
00:04:29,637 --> 00:04:31,104
عندما يطلب منا قراءتها بصوت عالٍ
في الصف.

74
00:04:31,104 --> 00:04:32,406
أنا أحب لهجته كوكني.

75
00:04:32,406 --> 00:04:34,342
هذا ما أقوله.

76
00:04:34,342 --> 00:04:36,209
إنه أحد الصالحين.

77
00:04:38,211 --> 00:04:42,249
انظر، إنه ليس كذلك
معلم بالنسبة لي، حسنا؟

78
00:04:42,249 --> 00:04:43,451
كما تعلمون، نحن قريبون.

79
00:04:43,451 --> 00:04:45,085
حتى أنه أعطاني
رقمه مرة واحدة.

80
00:04:46,086 --> 00:04:47,521
ليس هكذا.

81
00:04:47,521 --> 00:04:49,457
لا، أنا فقط أقول لك هذا
لأنه صديقي.

82
00:04:49,457 --> 00:04:51,392
- أعتقد أنك تعني "كان".
- أيا كان.

83
00:04:51,392 --> 00:04:53,927
عليك أن تستمع لي
على هذا واحد، حسنا؟

84
00:04:53,927 --> 00:04:55,663
إنه ليس هو. أنا أقول لك.

85
00:04:55,663 --> 00:04:56,830
لا يمكن أن يكون.

86
00:04:58,699 --> 00:05:00,634
هل يمكنك على الأقل أن تفعل ذلك
الشيء الخاص بك شبح مطارد

87
00:05:00,634 --> 00:05:01,835
ومشاهدته اليوم؟

88
00:05:01,835 --> 00:05:03,771
من؟ كزافييه أو السيد أندرسون؟

89
00:05:03,771 --> 00:05:05,172
السيد أندرسون.

90
00:05:05,172 --> 00:05:07,040
أتعلم؟ بخير.
شاهدهما على حد سواء إذا كنت تريد!

91
00:05:07,040 --> 00:05:08,342
آسف.

92
00:05:08,342 --> 00:05:10,878
المحامون، أليس كذلك؟

93
00:05:13,714 --> 00:05:15,683
ماذا؟

94
00:05:15,683 --> 00:05:18,251
لقد تلقيت المزيد
المكالمات الهاتفية منذ وفاتك

95
00:05:18,251 --> 00:05:19,753
مما لدي في حياتي كلها.

96
00:05:19,753 --> 00:05:20,754
أنا أبذل قصارى جهدي.

97
00:05:20,754 --> 00:05:24,124
وأنا أقدر ذلك.

98
00:05:24,124 --> 00:05:25,893
يا.

99
00:05:25,893 --> 00:05:30,898
على الأقل هذا مكان آخر
نحصل على الخدمة، أليس كذلك؟

100
00:05:30,898 --> 00:05:33,133
كيف وجدت
هذا واحد، على أي حال؟

101
00:05:33,133 --> 00:05:35,268
مثل الآخرين.

102
00:05:35,268 --> 00:05:36,704
أنا فقط يجب أن أبقى
وانتظر

103
00:05:36,704 --> 00:05:39,139
حتى تراني
أو لا تفعل ذلك.

104
00:05:41,975 --> 00:05:43,043
ماذا؟

105
00:05:43,043 --> 00:05:44,745
الحمامات.

106
00:05:44,745 --> 00:05:49,282
أنت لن تستمر
وانتظر هناك، أليس كذلك؟

107
00:05:49,282 --> 00:05:51,218
مادي!
- يستريح.

108
00:05:51,218 --> 00:05:53,621
لقد غادرت قبل أن أرى أي شيء، من الواضح.

109
00:05:53,621 --> 00:05:55,355
<i>♪ لقد لدغتك ♪</i>

110
00:05:55,355 --> 00:05:56,490
ولكن يجب عليك حقا
اغسل يديك أكثر.

111
00:05:56,490 --> 00:05:58,559
والآن أنا معلق. الوداع!

112
00:05:58,559 --> 00:06:00,494
<i>♪ لقد تم تسميمك ♪</i>

113
00:06:01,962 --> 00:06:06,099
<i>♪ لقد تم امتصك
بواسطة الثعبان ♪</i>

114
00:06:06,099 --> 00:06:10,103
<i>♪ من الأفضل أن تركض ♪</i>

115
00:06:10,103 --> 00:06:12,072
<i>♪ إلى الجحيم مباشرة ♪</i>

116
00:06:14,174 --> 00:06:16,209
<i>♪ إلى الجحيم مباشرة ♪</i>

117
00:06:16,209 --> 00:06:18,111
مرحبًا، السيد جي.

118
00:06:18,111 --> 00:06:21,882
<i>♪ إلى الجحيم مباشرة ♪</i>

119
00:06:25,553 --> 00:06:26,787
أكره إيقاظك،
ولكن أعتقد

120
00:06:26,787 --> 00:06:28,355
طالبة اللغة الإنجليزية هي
هنا بعد ذلك.

121
00:06:28,355 --> 00:06:29,823
القرف. آسف.

122
00:06:29,823 --> 00:06:31,224
لا بأس.

123
00:06:31,224 --> 00:06:33,360
ما لم تكن تريد ذلك بالطبع
لإعادة قراءة "مزرعة الحيوانات".

124
00:06:33,360 --> 00:06:35,996
أنا ممتلئ تمامًا
على الرمزيات الشمولية،

125
00:06:35,996 --> 00:06:37,030
شكرا لك.

126
00:06:37,030 --> 00:06:38,298
كل شيء بخير؟

127
00:06:38,298 --> 00:06:39,933
نعم، مجرد ليلة صعبة
هو كل شيء.

128
00:06:39,933 --> 00:06:41,268
أوه نعم؟

129
00:06:41,268 --> 00:06:43,036
خشنة كيف؟

130
00:06:43,036 --> 00:06:44,938
اه، أنا بخير.

131
00:06:44,938 --> 00:06:46,474
لا بأس.
- تمام.

132
00:06:46,474 --> 00:06:47,875
حسنا، الاستماع، إذا كنت في حاجة إليها
امتداد آخر

133
00:06:47,875 --> 00:06:49,342
على مقالتك،
كل ما عليك فعله هو أن تسأل.

134
00:06:49,342 --> 00:06:52,379
أوه لا.
أنا--لا، لدي.

135
00:06:52,379 --> 00:06:55,483
اه صحيح... هنا.

136
00:06:58,519 --> 00:07:00,688
"هل أورفيوس يجلب يوريديس؟
العودة من العالم السفلي

137
00:07:00,688 --> 00:07:04,424
الرومانسية النهائية
أو إشكالية في نهاية المطاف؟"

138
00:07:04,424 --> 00:07:06,193
أنا مفتون.

139
00:07:06,193 --> 00:07:07,561
بصراحة، القبعات لك.

140
00:07:07,561 --> 00:07:09,730
لا أعرف كيف تستمر
لسحبه.

141
00:07:10,998 --> 00:07:14,468
فقط مع كل شيء
حصلت على ما يحدث هو كل شيء.

142
00:07:14,468 --> 00:07:16,570
حسنا، أحاول
لا يخيب.

143
00:07:18,972 --> 00:07:22,510
الحديث عن، إذا كنت من أي وقت مضى
لا يمكن أن تسحبه،

144
00:07:22,510 --> 00:07:25,245
أنت تعلم أنك تستطيع دائمًا
تعال وتحدث معي.

145
00:07:25,245 --> 00:07:27,180
حول...

146
00:07:27,180 --> 00:07:30,450
أي شيء.

147
00:07:30,450 --> 00:07:33,687
أنا فقط--أعرف كيف
كان الأمر صعبًا بالنسبة لي

148
00:07:33,687 --> 00:07:36,624
للحفاظ عليها باستمرار
حياتي منفصلة.

149
00:07:36,624 --> 00:07:39,426
أنا أعرف كم مرهقة
يمكن أن يكون.

150
00:07:41,394 --> 00:07:43,931
السيد أندرسون،
لست متأكدا حقا

151
00:07:43,931 --> 00:07:45,666
ما الذي تتحدث عنه،

152
00:07:45,666 --> 00:07:48,669
لكنك لا تعرف
أي شيء عني.

153
00:07:48,669 --> 00:07:52,039
نعم لا.
أعني، ربما أفعل.

154
00:08:02,015 --> 00:08:03,116
تمام.

155
00:08:03,116 --> 00:08:05,519
إذن أنت كذلك
مدمن على الكحول يتعافى.

156
00:08:05,519 --> 00:08:06,987
لماذا يجب أن أهتم؟

157
00:08:06,987 --> 00:08:09,857
لا، ليس أنا.

158
00:08:09,857 --> 00:08:11,358
تلك شريحة والدي.

159
00:08:15,563 --> 00:08:18,966
فلماذا لديك؟

160
00:08:18,966 --> 00:08:21,802
على سبيل التذكير، على ما أعتقد.

161
00:08:21,802 --> 00:08:24,838
ذلك على الرغم من أنني لست كذلك
اللي عنده المشكلة

162
00:08:24,838 --> 00:08:28,976
لا بأس بالنسبة لي أن آخذ الأشياء
يوم واحد في وقت واحد أيضا.

163
00:08:30,377 --> 00:08:31,845
هنا.

164
00:08:38,051 --> 00:08:40,487
هذا هو رقمي.

165
00:08:40,487 --> 00:08:43,323
إذا كنت في حاجة إلى شخص ما
للتحدث معه، ليلا أو نهارا،

166
00:08:43,323 --> 00:08:45,492
يمكنك استدعاء ذلك، حسنا؟

167
00:08:49,262 --> 00:08:51,765
يجب أن أذهب إلى الفصل.

168
00:09:11,585 --> 00:09:12,686
اللعنة، انظر.

169
00:09:12,686 --> 00:09:14,888
يا إلهي، انظر من هنا.

170
00:09:14,888 --> 00:09:16,924
ألم يكن مقفلاً
أو شيء من هذا؟

171
00:09:16,924 --> 00:09:18,692
- ظهر الصبي الشيطان.
- لماذا هو هنا؟

172
00:09:18,692 --> 00:09:20,293
يا إلهي، أراهن أنه يرتدي
شعره غبي من هذا القبيل

173
00:09:20,293 --> 00:09:21,361
لإخفاء قرونه.

174
00:09:21,361 --> 00:09:23,931
كيف يمكنه أن يظهر وجهه؟

175
00:09:23,931 --> 00:09:27,067
لا أستطيع أن أصدق
عاد إلى المدرسة.

176
00:09:34,708 --> 00:09:36,610
ألا تعتقد أن الأمر غريب؟

177
00:09:36,610 --> 00:09:38,211
- ماذا، عودة كزافييه؟
- لا، تبا كزافييه.

178
00:09:38,211 --> 00:09:40,180
أنا أتحدث عن السيد أندرسون
إعطاء مادي رقمه.

179
00:09:40,180 --> 00:09:41,982
إنتظر سيد أندرسون؟

180
00:09:41,982 --> 00:09:44,284
اعتقدت أنك كنت تتحدث فقط
عن كونها غريبة

181
00:09:44,284 --> 00:09:45,786
إذا أعطى المعلم
طالبهم

182
00:09:45,786 --> 00:09:47,387
عددهم،
مثل، من الناحية النظرية.

183
00:09:47,387 --> 00:09:50,123
كنت كذلك، والآن أخذتها للتو
إلى منطقة غير افتراضية.

184
00:09:50,123 --> 00:09:53,526
حسنًا، كيف تعرف هذا؟

185
00:09:53,526 --> 00:09:56,496
كان هناك بعض الاطفال
نتحدث عن مادي.

186
00:09:56,496 --> 00:09:57,998
- انتظر، ما الأطفال؟
- متصل.

187
00:09:57,998 --> 00:10:00,233
- ولكن--متى كان هذا--
- نيكول، لا يهم.

188
00:10:00,233 --> 00:10:02,936
أنا فقط أسألك،
هل هو--هل هذا مريب؟

189
00:10:02,936 --> 00:10:04,404
لا أعرف.

190
00:10:04,404 --> 00:10:05,939
ربما يعطي رقمه
لكثير من الطلاب.

191
00:10:05,939 --> 00:10:07,407
نيكول.

192
00:10:07,407 --> 00:10:09,542
حسنا، ماذا لديك؟
هل لديك، مثلا، دليل؟

193
00:10:09,542 --> 00:10:11,378
لا أنا لا.
ليس بعد. إنها مجرد نظرية.

194
00:10:11,378 --> 00:10:12,780
أنا أبحث
في كل زاوية، كما تعلمون.

195
00:10:12,780 --> 00:10:14,581
أنا لا أعرف، شيء فقط
يبدو بعيدا عن الرجل.

196
00:10:14,581 --> 00:10:16,116
نعم، حسنًا، لقد كنا جميعًا كذلك
يركض

197
00:10:16,116 --> 00:10:18,551
مثل مجموعة من الزومبي في الآونة الأخيرة، لذلك...

198
00:10:18,551 --> 00:10:19,887
بالإضافة إلى ذلك، هل رأيت سيارته؟

199
00:10:19,887 --> 00:10:21,388
كأنه ينام فيه
أو شيء من هذا.

200
00:10:21,388 --> 00:10:23,223
سيارته؟

201
00:10:23,223 --> 00:10:25,693
حقًا؟

202
00:10:25,693 --> 00:10:27,127
هل أنت حر الآن؟

203
00:10:30,030 --> 00:10:31,431
ماذا؟

204
00:10:37,705 --> 00:10:38,972
مادي.

205
00:10:38,972 --> 00:10:40,173
همم؟

206
00:10:40,173 --> 00:10:41,709
كيف يأتي النعي؟

207
00:10:41,709 --> 00:10:44,277
هل هناك أي شيء تريده
للمشاركة بعد مع المجموعة؟

208
00:10:44,277 --> 00:10:47,815
اه، لا يزال
عمل قيد التقدم.

209
00:10:47,815 --> 00:10:49,082
آسف.

210
00:10:49,082 --> 00:10:52,219
أشعر وكأنني بالكاد أنام
الليلة الماضية.

211
00:10:52,219 --> 00:10:54,421
يا إلهي، يبدو الأمر كذلك
قضيت

212
00:10:54,421 --> 00:10:56,924
يوم واحد أكثر من اللازم على التوالي
داخل هذه المدرسة.

213
00:10:56,924 --> 00:11:00,293
هل هناك خيار آخر؟

214
00:11:00,293 --> 00:11:02,595
هناك، في الواقع.

215
00:11:02,595 --> 00:11:05,632
عصابة، وأنا أعلم أنه ليس عادة
لمدة شهر آخر أو نحو ذلك،

216
00:11:05,632 --> 00:11:08,936
لكن الوقت نسبي هنا،
أليس كذلك؟

217
00:11:08,936 --> 00:11:11,671
فماذا تقول؟
من مستعد ليوم ميداني آخر؟

218
00:11:11,671 --> 00:11:13,206
نعم! الجحيم نعم!

219
00:11:13,206 --> 00:11:15,475
نعم. نعم. يوم ميداني. دعنا نذهب.

220
00:11:15,475 --> 00:11:16,744
من فضلك اقتلني.

221
00:11:16,744 --> 00:11:17,978
أحبك يا سيد م.

222
00:11:17,978 --> 00:11:19,847
الجميع يحتاج إلى ممارسة الرياضة.

223
00:11:19,847 --> 00:11:23,283
وكما ستأتي لتتعلم،
نحن أشباح نحتاج في بعض الأحيان

224
00:11:23,283 --> 00:11:25,986
"لطرد" بعض الشياطين أيضًا.

225
00:11:25,986 --> 00:11:27,254
مم مم.

226
00:11:27,254 --> 00:11:29,022
هل أنا على حق يا شباب؟

227
00:11:29,022 --> 00:11:31,258
نعم لا.
أنا لا أمارس الرياضة.

228
00:11:31,258 --> 00:11:34,594
حسنًا يا مادي، أنا أسمعك،

229
00:11:34,594 --> 00:11:36,596
وباعتباره جوكًا مقيمًا،

230
00:11:36,596 --> 00:11:38,565
سأختار
لكي لا يتأذى من ذلك.

231
00:11:38,565 --> 00:11:41,134
ولكن لدي فقط
كلمتين لك، مم-كاي؟

232
00:11:41,134 --> 00:11:44,537
"المصارعون الأمريكيون."

233
00:11:46,339 --> 00:11:47,640
الحريق.

234
00:11:47,640 --> 00:11:50,210
توربيني.

235
00:11:50,210 --> 00:11:52,746
نيترو؟ هل أنت - هيا.
لم يسمع أحد عن هذا العرض؟

236
00:11:52,746 --> 00:11:56,750
كل ما أتذكره هو...
الكثير والكثير من دنة؟

237
00:11:56,750 --> 00:11:59,219
نعم، كان هناك بسبب
لقد كانوا أبطالًا سخيفين.

238
00:11:59,219 --> 00:12:02,022
وهم شخصيتي
إلهام لليوم الميداني.

239
00:12:02,022 --> 00:12:03,857
اتركوها وشأنها يا رفاق.

240
00:12:03,857 --> 00:12:05,292
هي لا تريد
للعب شد الحبل

241
00:12:05,292 --> 00:12:08,261
إلا إذا كان لتمزيقها
طرف صديقها السابق من طرفه.

242
00:12:10,363 --> 00:12:13,901
أو الانتظار--لديه شخص ما
مؤامرة سميكة؟

243
00:12:13,901 --> 00:12:15,468
أخبر.

244
00:12:15,468 --> 00:12:19,773
من لدينا
في مرمىنا الآن؟

245
00:12:19,773 --> 00:12:22,442
لذلك كنت أكتب هذا المقال
عن جدتي البالغة من العمر 81 عامًا--

246
00:12:22,442 --> 00:12:23,977
اسمها خوانا الكانتارا--

247
00:12:23,977 --> 00:12:25,879
ونضالاتها
مع الإمساك...

248
00:12:29,482 --> 00:12:31,484
ووصلت إلى الجزء
من علامات الترقيم...

249
00:12:34,254 --> 00:12:36,056
الأم--

250
00:12:36,056 --> 00:12:37,524
هل هو مجرد، مثل،
فاصلة أكثر روعة،

251
00:12:37,524 --> 00:12:39,626
أم أنه مثل،
فاصلة أكسفورد، أو--

252
00:12:46,633 --> 00:12:48,535
كما تعلمون، هذه كلها
أسئلة عظيمة، نيكول.

253
00:12:48,535 --> 00:12:50,470
كل منهم يمكن الرد عليها
في "عناصر الأسلوب"

254
00:12:50,470 --> 00:12:51,939
وحصلنا على اثنين منهم
في المكتبة.

255
00:12:51,939 --> 00:12:53,140
أوه.

256
00:12:53,140 --> 00:12:56,609
"فرانكشتاين"! جيد جدًا، أليس كذلك؟

257
00:12:56,609 --> 00:12:57,978
نعم هو كذلك.

258
00:13:03,416 --> 00:13:05,886
كما تعلمون، أنا في الواقع قرأت
أن ماري شيلي كتبت ذلك

259
00:13:05,886 --> 00:13:07,020
بين الأصدقاء كما يجرؤ.

260
00:13:07,020 --> 00:13:08,621
مجرد حقيقة ممتعة.

261
00:13:08,621 --> 00:13:09,890
تمام.

262
00:13:09,890 --> 00:13:11,591
حسنا، لقد كان هذا
محادثة لطيفة، نيكول.

263
00:13:11,591 --> 00:13:13,293
أنا كاتب.

264
00:13:13,293 --> 00:13:15,562
هل لديك نصيحة
لشخص مثلي؟

265
00:13:15,562 --> 00:13:16,997
تمام.

266
00:13:16,997 --> 00:13:18,565
اه نعم.

267
00:13:18,565 --> 00:13:21,234
لست أنا، لكني متأكد من أنني أستطيع ذلك
يحولك إلى عدد قليل من الكتب

268
00:13:21,234 --> 00:13:22,335
قد يساعد ذلك.

269
00:13:22,335 --> 00:13:23,703
مذهل. حسنًا، عظيم.

270
00:13:23,703 --> 00:13:25,005
شكرا--شكرا جزيلا لك.

271
00:13:25,005 --> 00:13:26,373
بالتأكيد.

272
00:13:53,233 --> 00:13:54,734
يا إلهي.
من فضلك لا تكون إصبعا.

273
00:13:54,734 --> 00:13:57,304
من فضلك لا تكون إصبعا.

274
00:13:57,304 --> 00:14:00,140
أوه، الإجمالي، المتأنق.

275
00:14:22,062 --> 00:14:23,931
حسنًا. أوه نعم.

276
00:14:25,899 --> 00:14:28,235
بالتأكيد.

277
00:14:47,287 --> 00:14:48,855
ماديسون؟

278
00:14:48,855 --> 00:14:50,490
يا. هل أنت بخير؟

279
00:14:50,490 --> 00:14:52,425
نعم، مع الأخذ في الاعتبار.

280
00:14:52,425 --> 00:14:55,095
شكرا لحضوركم.

281
00:14:55,095 --> 00:14:57,197
لقد قلت
ليلا أو نهارا، أليس كذلك؟

282
00:14:57,197 --> 00:14:59,466
فعلتُ. وكنت أعني ذلك.

283
00:14:59,466 --> 00:15:01,401
والأهم من ذلك،
قل لي ماذا حدث.

284
00:15:03,003 --> 00:15:05,939
قالت أمي إنها جائعة
لذلك أخذت طريقا مختصرا

285
00:15:05,939 --> 00:15:07,840
ليحضر لها بعض الطعام

286
00:15:07,840 --> 00:15:09,309
لا بد أنني حصلت
استدار.

287
00:15:09,309 --> 00:15:12,145
وذهبت لاستخدام هاتفي،

288
00:15:12,145 --> 00:15:16,249
وأعتقد أنني تشتت انتباهي، و...

289
00:15:16,249 --> 00:15:17,750
حسنا.

290
00:15:17,750 --> 00:15:20,253
مهلا، سيكون الأمر على ما يرام.

291
00:15:20,253 --> 00:15:22,822
سنكتشف ذلك.

292
00:15:22,822 --> 00:15:24,357
أنا هنا.

293
00:15:28,461 --> 00:15:30,097
كنت أعرف أنه كان مليئا بالقذارة.

294
00:15:30,097 --> 00:15:32,232
تذكر تلك القطعة من الخاص بك
الهاتف الذي أعطيناه للسيد أندرسون؟

295
00:15:32,232 --> 00:15:33,566
خمن أين وجدته للتو.

296
00:15:33,566 --> 00:15:35,302
صندوق القفازات الخاص به.

297
00:15:35,302 --> 00:15:37,704
نعم، لقد اقتحمت سيارته.
رأيتك.

298
00:15:37,704 --> 00:15:40,007
ليس من الناحية الفنية،
وليس النقطة.

299
00:15:40,007 --> 00:15:41,741
في الواقع، هذا هو الحال يا سايمون.

300
00:15:41,741 --> 00:15:43,243
لماذا تفعل ذلك؟
- ولم لا؟

301
00:15:43,243 --> 00:15:45,078
قلت لك أن لدي شعور
عنه، وكنت على حق.

302
00:15:45,078 --> 00:15:46,379
وقلت لك
أود أن أشاهده.

303
00:15:46,379 --> 00:15:47,981
من يهتم بمن يراقبه؟

304
00:15:47,981 --> 00:15:50,217
مادي، انه صامد
إلى قطعة من الأدلة.

305
00:15:50,217 --> 00:15:51,484
الآن قد يكون كذلك
والتلاعب بها،

306
00:15:51,484 --> 00:15:52,819
ربما حتى تحاول
للتخلص منه.

307
00:15:52,819 --> 00:15:54,854
يعني كيف لا ترى
أن هذا دليل؟

308
00:15:58,458 --> 00:15:59,292
يجب أن يكون هناك
سبب آخر.

309
00:15:59,292 --> 00:16:00,593
بالتأكيد. نعم.

310
00:16:00,593 --> 00:16:02,429
ربما هو ينقذها
بمثابة تذكار لقتله.

311
00:16:02,429 --> 00:16:04,564
ربما سوف يشمها
في حلقة سخيف.

312
00:16:04,564 --> 00:16:06,333
مادي، انه يخفي شيئا.

313
00:16:06,333 --> 00:16:07,734
لا، لا يمكن أن يكون كذلك.

314
00:16:07,734 --> 00:16:08,935
أنت تستمر في قول ذلك،
وأنا لا أفهم.

315
00:16:08,935 --> 00:16:10,303
لماذا لا يمكن أن يكون هو؟

316
00:16:10,303 --> 00:16:11,738
أعطني سببا وجيها واحدا
لماذا لا ينبغي لي أن أذهب التقرير

317
00:16:11,738 --> 00:16:13,106
ما وجدته لهارتمان
الآن، لأنني سأذهب.

318
00:16:13,106 --> 00:16:15,108
لأنه أنقذني، حسناً؟

319
00:16:18,311 --> 00:16:21,314
تتذكرين ذلك الحادث
كنت في

320
00:16:21,314 --> 00:16:23,350
قبل بضعة أشهر؟

321
00:16:23,350 --> 00:16:26,786
تلك التي بسيارة والدتك؟

322
00:16:26,786 --> 00:16:30,123
نعم.

323
00:16:30,123 --> 00:16:31,691
حسنًا، لقد كان السيد أندرسون

324
00:16:31,691 --> 00:16:33,893
الذي أنقذني من ذلك،
حسنًا؟

325
00:16:35,828 --> 00:16:39,799
- السيد أندرسون؟
- نعم. لقد أنقذني.

326
00:16:41,634 --> 00:16:43,470
لماذا لم تخبرني بهذا؟

327
00:16:43,470 --> 00:16:46,239
لأن--
أنا لا أعرف، سيمون.

328
00:16:46,239 --> 00:16:47,374
لم أكن أعتقد أنني اضطررت إلى ذلك.

329
00:16:48,941 --> 00:16:50,177
ماذا؟

330
00:16:50,177 --> 00:16:51,544
لا شئ.

331
00:16:51,544 --> 00:16:53,813
أنا فقط--اعتقدت--

332
00:16:53,813 --> 00:16:58,185
اعتقدت أنه لن يكون
مثل هذا الآن بعد أن--

333
00:16:58,185 --> 00:17:00,320
ماذا؟

334
00:17:00,320 --> 00:17:02,355
ميت يا مادي
الآن بعد أن كنت ميتا.

335
00:17:02,355 --> 00:17:05,058
أعني أنك لا تفعل ذلك
من السهل جدا.

336
00:17:05,058 --> 00:17:08,861
أنا آسف، هل كوني ميتاً؟
من الصعب بالنسبة لك؟

337
00:17:08,861 --> 00:17:10,463
حسنا، كيف من المفترض
لحل هذا الشيء

338
00:17:10,463 --> 00:17:11,998
إذا، حتى الآن،
لن تسمح لي بالدخول حتى؟

339
00:17:11,998 --> 00:17:13,766
ماذا عنك؟

340
00:17:13,766 --> 00:17:16,769
لقد طلبت منك أن تثق بي،
وذهبت للتو و--

341
00:17:16,769 --> 00:17:19,206
- لأنني أحاول المساعدة.
- حسنًا، توقف، حسنًا؟

342
00:17:19,206 --> 00:17:21,674
سأحل جريمة القتل بنفسي.

343
00:17:21,674 --> 00:17:23,410
شكرًا.

344
00:17:46,999 --> 00:17:48,568
يا!

345
00:17:48,568 --> 00:17:51,104
هل تحتاج إلى مصعد؟

346
00:17:51,104 --> 00:17:52,872
أعرف، أعرف،
أنت لست من هواة الرياضة،

347
00:17:52,872 --> 00:17:54,574
ولكن كان علي فقط أن أحاول.

348
00:17:54,574 --> 00:17:56,176
والي، أنا حقا لا
في المزاج

349
00:17:56,176 --> 00:17:57,944
لشيء توربو الخاص بك كله
الآن.

350
00:17:57,944 --> 00:17:59,879
حسنًا، توربو ليس كذلك
مقبضي، في الواقع.

351
00:17:59,879 --> 00:18:01,013
إنه كابوم.

352
00:18:01,013 --> 00:18:02,149
وأيضا، هذا يذكرني،

353
00:18:02,149 --> 00:18:03,250
نحن بحاجة للتوصل إلى واحد
بالنسبة لك.

354
00:18:03,250 --> 00:18:05,552
حسنًا، انظر--حسنًا، حسنًا، حسنًا.

355
00:18:05,552 --> 00:18:06,853
ماذا عن هذا؟

356
00:18:06,853 --> 00:18:09,055
بدلا من الوتيرة
ذهابا وإيابا بغضب

357
00:18:09,055 --> 00:18:12,125
أو مهما كان ما تفعله،
لماذا لا تفعل ذلك

358
00:18:12,125 --> 00:18:13,726
مع سرعة أكبر قليلا؟

359
00:18:13,726 --> 00:18:16,629
مادي.

360
00:18:19,065 --> 00:18:21,201
أنا أعرف كيف تشعر

361
00:18:21,201 --> 00:18:24,304
أن تكون راكبا
في حياتك الآخرة،

362
00:18:24,304 --> 00:18:28,341
لذلك ربما حاول أخذ عجلة القيادة.

363
00:18:33,012 --> 00:18:34,781
تعال. دعنا نذهب.

364
00:18:34,781 --> 00:18:36,183
ها نحن.
- حسنًا، حسنًا.

365
00:18:36,183 --> 00:18:37,317
سوف تحبه.
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

366
00:18:37,317 --> 00:18:38,685
<i>- *واحد، اثنان ♪</i>
- قف.

367
00:18:38,685 --> 00:18:40,019
<i>♪ لقد كتبت أغنية
على جيتارك ♪</i>

368
00:18:40,019 --> 00:18:41,554
- أوه، حسنا.
<i>- * يبدو الأمر مثل ♪</i>

369
00:18:41,554 --> 00:18:42,855
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

370
00:18:42,855 --> 00:18:46,359
مادي، مادي، مادي، مادي!

371
00:18:46,359 --> 00:18:47,627
ووو!

372
00:18:47,627 --> 00:18:49,562
اذهب يا مادي!

373
00:18:49,562 --> 00:18:50,930
نعم!

374
00:18:50,930 --> 00:18:52,799
أوه نعم!

375
00:18:52,799 --> 00:18:54,167
إنه يشعر
لعنة جيدة جدا، أليس كذلك؟

376
00:18:54,167 --> 00:18:56,936
إنه نوع ما، في الواقع.

377
00:18:56,936 --> 00:18:59,606
كيف لم أفعل هذا،
مثل كل يوم؟

378
00:19:03,210 --> 00:19:04,911
يا للقرف!
- يا للقرف!

379
00:19:04,911 --> 00:19:06,246
قف.

380
00:19:06,246 --> 00:19:07,714
ربما ينبغي لي
وقد ذكرت

381
00:19:07,714 --> 00:19:08,981
أنني لست أفضل سائق.

382
00:19:08,981 --> 00:19:10,417
مهلا، لا بأس.
كل شيء جيد.

383
00:19:10,417 --> 00:19:12,185
أنت تعرف ماذا، كنت أعرف
ستكون مثاليًا لهذا.

384
00:19:12,185 --> 00:19:14,487
دعونا نجرب شيئا أكبر.
حسنًا، اذهب. يذهب.

385
00:19:14,487 --> 00:19:16,489
- تمام.
- دعنا نذهب! تعال!

386
00:19:16,489 --> 00:19:17,790
ووو هوو!

387
00:19:17,790 --> 00:19:19,226
نعم!

388
00:19:19,226 --> 00:19:20,727
حسنًا، اذهب كبيرًا أو اذهب للمنزل يا مادي.

389
00:19:20,727 --> 00:19:21,961
تعال.

390
00:19:21,961 --> 00:19:22,895
أنت لست كذلك
تتوقعني بجدية

391
00:19:22,895 --> 00:19:24,831
لضرب تلك، أليس كذلك؟

392
00:19:24,831 --> 00:19:26,132
والي.

393
00:19:26,132 --> 00:19:27,467
- أوه، حسنا.
- والي. والي.

394
00:19:27,467 --> 00:19:29,702
والي. والي، توقف!
- أوه نعم!

395
00:19:32,405 --> 00:19:33,540
يو!

396
00:19:33,540 --> 00:19:36,943
ويذهب الحشد
المكسرات تماما!

397
00:19:36,943 --> 00:19:38,378
ووو!

398
00:19:38,378 --> 00:19:39,712
نعم!

399
00:19:39,712 --> 00:19:42,081
- أنت مجنون، والي.
- دعنا نذهب!

400
00:19:42,081 --> 00:19:43,916
ووو!

401
00:19:43,916 --> 00:19:45,885
نعم مادي!

402
00:19:45,885 --> 00:19:47,420
أوه!
- أنت مجنون.

403
00:19:47,420 --> 00:19:49,689
لا، أنت، أنت طبيعي.

404
00:19:49,689 --> 00:19:51,224
يا! يو!

405
00:19:51,224 --> 00:19:54,594
لقد حصلت للتو على إضراب
محاولتها الأولى.

406
00:19:54,594 --> 00:19:56,429
إنه جنون. دانغ.

407
00:19:57,997 --> 00:19:59,699
إذن هذا هو اليوم الميداني.

408
00:19:59,699 --> 00:20:01,100
نعم نعم.

409
00:20:01,100 --> 00:20:03,202
أعني أنه أشبه
يوم تدمير الميدان

410
00:20:03,202 --> 00:20:04,704
ولكن مرة واحدة في السنة،
نخرج هنا،

411
00:20:04,704 --> 00:20:06,205
نحن فقط نحصل على نوع ما
عدواننا خارج

412
00:20:06,205 --> 00:20:07,307
في المدرسة، هل تعلم؟

413
00:20:07,307 --> 00:20:11,110
ووو!

414
00:20:15,948 --> 00:20:17,650
هل مازلت غاضباً مني؟

415
00:20:17,650 --> 00:20:18,651
نعم.

416
00:20:18,651 --> 00:20:19,752
جيد.

417
00:20:19,752 --> 00:20:20,953
سوف تحتاج إلى هذا الغضب.

418
00:20:22,989 --> 00:20:26,025
أنا أفهم أنك كنت كذلك
تواجه صعوبة في التكيف

419
00:20:26,025 --> 00:20:27,794
إلى عالمنا الميتافيزيقي.

420
00:20:27,794 --> 00:20:31,998
وما هي أفضل طريقة للممارسة
من تقاليدنا الصغيرة؟

421
00:20:31,998 --> 00:20:33,666
اسمحوا لي أن أظهر.

422
00:20:37,003 --> 00:20:39,672
أوه! السيد م، أرجوحة لطيفة.

423
00:20:39,672 --> 00:20:41,774
رائع.

424
00:20:41,774 --> 00:20:44,544
تريد أن تجرب؟

425
00:20:44,544 --> 00:20:46,212
أو لا تستطيع أن تفكر
من أي مشاعر

426
00:20:46,212 --> 00:20:47,514
كنت ترغب في العمل من خلال؟

427
00:20:50,249 --> 00:20:52,251
أوه، أستطيع أن أفكر في عدد قليل.

428
00:21:07,467 --> 00:21:08,835
ماذا؟

429
00:21:14,206 --> 00:21:15,942
القرف المقدس.

430
00:21:26,919 --> 00:21:28,287
آسف.

431
00:21:43,603 --> 00:21:45,004
عليك اللعنة.

432
00:21:45,004 --> 00:21:47,474
مادي!

433
00:21:47,474 --> 00:21:48,975
مادي؟

434
00:21:57,550 --> 00:21:59,652
اللعنة، أين أنت؟

435
00:22:29,749 --> 00:22:30,850
القرف. القرف.

436
00:22:30,850 --> 00:22:32,218
- ماذا؟
- ينظر.

437
00:22:32,218 --> 00:22:33,953
أنت كاذب!

438
00:22:35,688 --> 00:22:36,756
هل ذهب؟

439
00:22:36,756 --> 00:22:38,658
نعم.
لا أحد يأتي هنا من أي وقت مضى.

440
00:22:38,658 --> 00:22:40,126
أنت بجنون العظمة جدا.
- يا إلهي.

441
00:22:41,861 --> 00:22:43,630
تا دا!

442
00:22:43,630 --> 00:22:44,931
أنت تعلم أنك لم تفعل ذلك
يجب أن تفعل ذلك.

443
00:22:44,931 --> 00:22:46,298
كنت سأدفع لك مقابل ذلك.
- ماذا؟

444
00:22:46,298 --> 00:22:47,500
بعد ذلك الرجل كان مثل هذا الحمار

445
00:22:47,500 --> 00:22:48,868
على بطاقة والدتك
الحصول على رفض؟

446
00:22:48,868 --> 00:22:50,102
لا توجد طريقة سخيف.

447
00:22:50,102 --> 00:22:51,604
لقد حان الوقت
أن مدير كوم الذهاب

448
00:22:51,604 --> 00:22:53,172
حصلت على القليل
القصاص الكارمي.

449
00:22:53,172 --> 00:22:54,707
مثل هذا غريب الأطوار فريكين.

450
00:22:54,707 --> 00:22:55,608
أوه تماما.

451
00:22:55,608 --> 00:22:57,243
أنا مثل، "عينك مرفوعة يا صاح".

452
00:22:57,243 --> 00:22:59,145
يمين. إذن أنت تعرف ماذا؟
هتافات.

453
00:22:59,145 --> 00:23:00,212
مم-هممم.

454
00:23:00,212 --> 00:23:01,581
إسقاط واحد غريب الأطوار،

455
00:23:01,581 --> 00:23:03,049
سرقة متجر واحدة في كل مرة.

456
00:23:05,251 --> 00:23:07,086
ط ط ط.

457
00:23:07,086 --> 00:23:08,588
ما هذا المكان؟

458
00:23:08,588 --> 00:23:10,890
غرفة التحكم بالمصعد القديم.

459
00:23:10,890 --> 00:23:12,859
لقد كان هذا المصنع
اغلاق لسنوات.

460
00:23:12,859 --> 00:23:14,126
لا أعرف.

461
00:23:14,126 --> 00:23:15,862
أعتقد نهر القرف
لم تنجح

462
00:23:15,862 --> 00:23:20,266
لتكون المدينة المزدهرة
ظنوا أنه سيكون.

463
00:23:20,266 --> 00:23:21,701
لا أعرف.

464
00:23:21,701 --> 00:23:25,004
أنا فقط أحب أن آتي إلى هنا
والهروب.

465
00:23:25,004 --> 00:23:26,338
الهروب ماذا؟

466
00:23:26,338 --> 00:23:28,340
أوه، كما تعلمون، الحياة.

467
00:23:30,610 --> 00:23:33,079
كما أنني أحب النظر
للإضافات الجديدة.

468
00:23:33,079 --> 00:23:34,947
يحب الأول.

469
00:23:34,947 --> 00:23:37,016
الانفصالات.

470
00:23:38,818 --> 00:23:40,887
هوس الذكور
بأعضائهم التناسلية الخاصة.

471
00:23:42,021 --> 00:23:43,656
انتظر، لا نحتاج
ليكون عليه؟

472
00:23:43,656 --> 00:23:45,658
أعني، ليس أعضائنا التناسلية، ولكن...

473
00:23:45,658 --> 00:23:47,159
نحن جزء من التاريخ

474
00:23:47,159 --> 00:23:48,828
هنا أيضا، الآن، أليس كذلك؟

475
00:23:57,904 --> 00:24:00,039
رائع.

476
00:24:00,039 --> 00:24:04,611
لقد قمت للتو بكتابة الأحرف الأولى من اسمي،
ولكن هذا جيد حقا.

477
00:24:04,611 --> 00:24:06,312
انها مجرد خربش.

478
00:24:06,312 --> 00:24:08,114
هذا غبي.

479
00:24:08,114 --> 00:24:09,916
لا، ليس كذلك.

480
00:24:09,916 --> 00:24:11,818
أعلم أنك تقول ذلك دائمًا
حول الرسومات

481
00:24:11,818 --> 00:24:16,489
في دفتر ملاحظاتك أو أي شيء آخر،
لكن... أنت فنان.

482
00:24:16,489 --> 00:24:18,725
نعم صحيح.

483
00:24:18,725 --> 00:24:20,493
فماذا في ذلك، أنت فقط ستعمل
فان جوخ نفسك؟

484
00:24:20,493 --> 00:24:22,061
سوف تقطع
أذنك وتموت

485
00:24:22,061 --> 00:24:24,296
وبعد ذلك عندما الجميع في نهاية المطاف
يقبلك، فات الاوان؟

486
00:24:24,296 --> 00:24:26,332
ماذا؟

487
00:24:26,332 --> 00:24:28,134
لا، إنه فقط...

488
00:24:28,134 --> 00:24:29,869
لا أحد يهتم بهذا القدر

489
00:24:29,869 --> 00:24:32,539
حسنًا، ربما ينبغي عليك ذلك.

490
00:24:32,539 --> 00:24:34,507
من فضلك قل لي أنك
على الأقل الذهاب للدراسة

491
00:24:34,507 --> 00:24:36,342
وضع علامات على السطح في الكلية.

492
00:24:36,342 --> 00:24:37,577
لا، أتمنى.

493
00:24:37,577 --> 00:24:39,245
لا أعتقد
كلية المجتمع لديها

494
00:24:39,245 --> 00:24:40,947
الكثير من البرامج الفنية.

495
00:24:40,947 --> 00:24:43,382
والدي لا يستطيعون تحمل تكاليفي
للذهاب إلى أي مكان آخر، لذلك...

496
00:24:43,382 --> 00:24:45,417
كلا.

497
00:24:45,417 --> 00:24:47,353
لن أقبل ذلك يا نيكول.

498
00:24:47,353 --> 00:24:48,755
أنت جيد جدًا.

499
00:24:48,755 --> 00:24:52,925
أنت تستحق أن تكون حول الأشياء
التي تلهمك.

500
00:24:52,925 --> 00:24:54,627
حصلت عليه.

501
00:24:54,627 --> 00:24:56,495
عندما تأتي الزيارة
أنا وسيمون في نورثويسترن،

502
00:24:56,495 --> 00:24:59,265
سنذهب للجميع
المتاحف الفنية في شيكاغو.

503
00:24:59,265 --> 00:25:00,399
يعد؟

504
00:25:00,399 --> 00:25:02,535
نعم أعدك.

505
00:25:15,815 --> 00:25:17,617
مادي؟

506
00:25:20,086 --> 00:25:22,755
يا.

507
00:25:22,755 --> 00:25:25,057
يا رجل، لقد نسيت
كيف كان هذا الارتفاع.

508
00:25:26,525 --> 00:25:28,427
ما الذي تفعله هنا؟

509
00:25:28,427 --> 00:25:30,196
ماذا تقصد؟

510
00:25:30,196 --> 00:25:32,464
اعتاد مادي أن يأتي إلى هنا
طوال الوقت، أليس كذلك؟

511
00:25:32,464 --> 00:25:33,966
- يمين.
- يمين.

512
00:25:33,966 --> 00:25:38,137
لذلك أنا أبحث عنها،
فحص جميع المواقع.

513
00:25:38,137 --> 00:25:40,006
أليس هذا ما تفعله؟

514
00:25:40,006 --> 00:25:41,741
اه هاه.

515
00:25:41,741 --> 00:25:44,010
لذا، ربما لم تفعل،
مثل صورة معينة

516
00:25:44,010 --> 00:25:45,077
لتصعدني إلى هنا؟

517
00:25:45,077 --> 00:25:46,679
ما الصورة؟

518
00:25:46,679 --> 00:25:48,948
أوه، هيا، كزافييه.
لا تلعب دور الغبي.

519
00:25:48,948 --> 00:25:51,083
أنا حقا لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

520
00:25:51,083 --> 00:25:53,519
لقد سرقت هاتف مادي.

521
00:25:53,519 --> 00:25:55,154
كيف أعرف أنك لم تفعل ذلك
اختراق حسابها

522
00:25:55,154 --> 00:25:56,288
واستخدامه لإغرائي إلى هنا؟

523
00:25:56,288 --> 00:25:57,456
لتفعل ماذا يا نيكول؟

524
00:25:57,456 --> 00:25:58,691
لتكون ضحيتك القادمة.

525
00:25:58,691 --> 00:26:00,292
أوه، أنا أعلم.

526
00:26:00,292 --> 00:26:02,762
أنا الفتاة التي تذهب تمامًا
في الطابق السفلي / العلية / المكان

527
00:26:02,762 --> 00:26:04,496
حيث القاتل تماما
في انتظار قتل الناس.

528
00:26:04,496 --> 00:26:06,265
يا إلهي. اللعنة.

529
00:26:06,265 --> 00:26:08,434
ولكن أريدك فقط أن تعرف،

530
00:26:08,434 --> 00:26:10,202
إذا كنت "الدوار" لي
فوق هذا السور،

531
00:26:10,202 --> 00:26:12,839
الجميع سوف يسمعني أصرخ.

532
00:26:12,839 --> 00:26:14,741
حسنا، يبدو أن
من غير المرجح للغاية

533
00:26:14,741 --> 00:26:17,143
كما أنا خائف بشكل مشروع
من المرتفعات.

534
00:26:17,143 --> 00:26:19,511
على محمل الجد، إذا كان أي شخص لديه
الدوار هنا، هذا أنا.

535
00:26:19,511 --> 00:26:20,947
إنه أمر صعب

536
00:26:20,947 --> 00:26:24,116
لكي أكون كذلك
واقفا هنا الآن.

537
00:26:28,788 --> 00:26:31,090
إذن أنت حقاً لم تفعل هذا؟

538
00:26:31,090 --> 00:26:33,559
لا.

539
00:26:33,559 --> 00:26:35,461
إذن ما أنت
حقا تفعل هنا؟

540
00:26:38,831 --> 00:26:41,934
أنا أم...

541
00:26:41,934 --> 00:26:43,469
لقد تابعتك.

542
00:26:43,469 --> 00:26:45,337
أوه، حسنا.
لأن هذا ليس مخيفا.

543
00:26:45,337 --> 00:26:46,806
لا، لقد رأيتك في المكتبة.

544
00:26:46,806 --> 00:26:49,141
بدا الأمر كما لو كان لديك
وجدت شيئا.

545
00:26:49,141 --> 00:26:50,677
لماذا يجب أن أثق بك؟

546
00:26:50,677 --> 00:26:52,845
لأنه تم تطهيري.

547
00:26:52,845 --> 00:26:54,113
لدي عذر.

548
00:26:54,113 --> 00:26:55,782
رآني السيد ساوث
في حمام الأولاد.

549
00:26:55,782 --> 00:26:57,717
كان يصلح نافذة.

550
00:26:57,717 --> 00:26:59,585
أخذ والدي أقواله
الأسبوع الماضي.

551
00:26:59,585 --> 00:27:01,988
ثم لماذا لم تفعل ذلك
قلت شيئا؟

552
00:27:01,988 --> 00:27:05,624
لأن الجميع بالفعل
اتخذوا قرارهم بشأني.

553
00:27:05,624 --> 00:27:07,026
أليس كذلك؟

554
00:27:13,199 --> 00:27:15,935
بخير.

555
00:27:15,935 --> 00:27:19,706
إذن من الذي أحب هذه الصورة؟

556
00:27:19,706 --> 00:27:23,275
ربما فتحت ساندرا
الكمبيوتر المحمول مادي,

557
00:27:23,275 --> 00:27:24,711
فعلت ذلك عن طريق الصدفة.

558
00:27:24,711 --> 00:27:26,345
كيف تعرف ذلك؟

559
00:27:26,345 --> 00:27:28,981
لأنني كنت هناك.

560
00:27:28,981 --> 00:27:31,183
أردت لها أن تعرف
لم أفعل أي شيء،

561
00:27:31,183 --> 00:27:34,586
و... ثم توقفنا.

562
00:27:35,788 --> 00:27:38,090
إنها في حالة خشنة جدًا، في الواقع.

563
00:27:40,326 --> 00:27:43,095
ولكنك صديق مادي،
لذا ستعرف ذلك، أليس كذلك؟

564
00:27:46,032 --> 00:27:47,466
<ط> نعم، لا.
سنفعل ذلك.</i>

565
00:27:47,466 --> 00:27:48,500
<ط> سوف نذهب
إلى فصل السيدة سكوك...</i>

566
00:27:49,702 --> 00:27:51,103
سنفعل ذلك لاحقًا، رغم ذلك. شكرًا.

567
00:27:55,407 --> 00:27:58,010
السيد أندرسون. يا.
كنت فقط أبحث عنك.

568
00:27:58,010 --> 00:27:59,545
اه هل يمكننا التحدث؟

569
00:27:59,545 --> 00:28:01,113
اه نعم.
كيف يمكنني مساعدتك يا سيمون؟

570
00:28:01,113 --> 00:28:03,282
كنت أتساءل فقط
ماذا قالوا

571
00:28:03,282 --> 00:28:05,051
عندما قمت بتسليمها.

572
00:28:05,051 --> 00:28:08,721
قطعة هاتف مادي.
لقد قمت بتسليمها، أليس كذلك؟

573
00:28:08,721 --> 00:28:11,323
نعم. أنا أتعامل مع الأمر، (سايمون).

574
00:28:11,323 --> 00:28:13,726
إذن لم تقم بتسليمها؟

575
00:28:13,726 --> 00:28:18,230
انظر، أنا فقط أسأل
لأنه إذا كنت لا تزال تفكر

576
00:28:18,230 --> 00:28:20,032
يجب أن نترك الأشياء
إلى الأشخاص المسؤولين،

577
00:28:20,032 --> 00:28:21,333
وهذا يعني أنك ستعمل
تحويله، أليس كذلك؟

578
00:28:21,333 --> 00:28:23,069
مثل، لرجال الشرطة.

579
00:28:26,305 --> 00:28:27,874
لقد كذبت يا سيمون.

580
00:28:27,874 --> 00:28:29,809
أنا لا أثق
الناس المسؤولين.

581
00:28:29,809 --> 00:28:32,044
ليس بعد.

582
00:28:32,044 --> 00:28:34,613
لذلك حتى أعرف بمن أثق،
سألعب الأمور بأمان،

583
00:28:34,613 --> 00:28:37,249
لأن آخر شيء أريده

584
00:28:37,249 --> 00:28:40,052
هو لأي شخص أن يسألك.

585
00:28:41,553 --> 00:28:43,155
أنت تفهم؟

586
00:28:43,155 --> 00:28:44,356
تمام.

587
00:28:50,429 --> 00:28:51,530
أوه نعم!

588
00:28:51,530 --> 00:28:53,165
لقد كان ذلك جميلاً.

589
00:28:53,165 --> 00:28:54,733
سأجد المزيد من القرف
لكي نفترق.

590
00:28:54,733 --> 00:28:55,935
أفضل يوم ميداني على الإطلاق

591
00:28:55,935 --> 00:28:57,804
هيا، تشارلي. نعم يا سيدي!

592
00:28:57,804 --> 00:29:01,040
حسنا، لقد ذهبت للتو
كامل على تونيا هاردينج هناك.

593
00:29:01,040 --> 00:29:02,274
كل شيء بخير؟

594
00:29:02,274 --> 00:29:03,709
من الناحية الفنية،
تم تبرئة تونيا.

595
00:29:03,709 --> 00:29:06,578
ولكن نعم، أعتقد أنني فعلت.

596
00:29:11,483 --> 00:29:13,352
لقد تشاجرت مع سيمون.

597
00:29:13,352 --> 00:29:14,386
أوه.

598
00:29:14,386 --> 00:29:16,522
اه، أنا آسف.

599
00:29:16,522 --> 00:29:19,191
هذا--هذا مقرف.

600
00:29:19,191 --> 00:29:20,659
إذن ماذا كان الأمر؟

601
00:29:25,497 --> 00:29:26,698
يعتقد سيمون
أن هذا المعلم

602
00:29:26,698 --> 00:29:28,634
أنني حقا،
بدا حقا يصل إلى

603
00:29:28,634 --> 00:29:31,904
قد يكون مسؤولا بطريقة أو بأخرى.

604
00:29:31,904 --> 00:29:35,207
وأنا لا أستطيع أن أصدق ذلك.

605
00:29:35,207 --> 00:29:37,709
لماذا؟

606
00:29:37,709 --> 00:29:41,780
لأنه معلم؟

607
00:29:41,780 --> 00:29:43,782
ربما يجب عليك
التحدث إلى روندا.

608
00:29:53,092 --> 00:29:55,127
<i>لقد استغرق ذلك وقتًا طويلاً.</i>

609
00:29:55,127 --> 00:29:57,029
لا، أنا جاد.
استغرق ذلك الكرات.

610
00:29:57,029 --> 00:29:58,998
حسنا، كان إما
العودة إلى المدرسة

611
00:29:58,998 --> 00:30:01,100
أو البقاء في المنزل
والقزم المتصيدون.

612
00:30:01,100 --> 00:30:03,402
همم.
حسنًا، هذه ليست فكرة جيدة أبدًا.

613
00:30:03,402 --> 00:30:05,137
ألا تعلم أنك لست كذلك
من المفترض أن تقرأ التعليقات؟

614
00:30:05,137 --> 00:30:06,772
من الصعب جدًا عدم القيام بذلك
عندما يديرون وجهك

615
00:30:06,772 --> 00:30:10,342
في "Hellraiser" -y
وسادة مدبسة.

616
00:30:10,342 --> 00:30:14,013
مم. هذا صحيح.

617
00:30:14,013 --> 00:30:16,115
لا أعتقد أن هذا القرف
الناس يقولون عني

618
00:30:16,115 --> 00:30:19,485
سوف يتوقف لفترة طويلة.

619
00:30:23,990 --> 00:30:26,926
علينا فقط أن نثبت
أن مادي هناك.

620
00:30:26,926 --> 00:30:28,194
ثم سيكون عليهم أن يصمتوا.

621
00:30:28,194 --> 00:30:29,695
كيف نفعل ذلك؟

622
00:30:29,695 --> 00:30:31,130
لقد استسلم رجال الشرطة بالفعل.

623
00:30:31,130 --> 00:30:33,665
إنه مثل أقل ما يجدونه،
كلما قل مظهرهم.

624
00:30:36,268 --> 00:30:37,937
ثم ننظر.

625
00:30:59,558 --> 00:31:01,427
كما تعلمون، أشعر بذلك
لو التقينا في نفس الوقت

626
00:31:01,427 --> 00:31:04,363
كنا سنكون أصدقاء.

627
00:31:04,363 --> 00:31:05,797
نعم؟

628
00:31:05,797 --> 00:31:09,201
ولماذا ذلك، الكرز البوب؟

629
00:31:09,201 --> 00:31:11,938
حسنًا ، لم أفعل ذلك أبدًا
سيكون لديه الشجاعة

630
00:31:11,938 --> 00:31:14,974
للقيام بذلك، حيا أو ميتا.

631
00:31:14,974 --> 00:31:16,976
نعم، حسنا،
كلما طالت فترة وجودك هنا،

632
00:31:16,976 --> 00:31:18,477
كلما قل اهتمامك.

633
00:31:18,477 --> 00:31:20,746
سترى.

634
00:31:20,746 --> 00:31:22,314
يمين.

635
00:31:27,419 --> 00:31:32,524
أنا--كنت أتساءل

636
00:31:32,524 --> 00:31:36,228
ماذا كانت القصة بينكم
ومستشار التوجيه الخاص بك.

637
00:31:36,228 --> 00:31:37,596
أنا مجرد فضولي.

638
00:31:37,596 --> 00:31:40,032
لماذا، حتى تتمكن من ذلك
بلوق عن ذلك؟

639
00:31:40,032 --> 00:31:42,168
المدونات ليست حقا
شيء بعد الآن، فقط--

640
00:31:42,168 --> 00:31:44,803
هم -- يأخذون
طويلة جدا للقراءة.

641
00:31:44,803 --> 00:31:48,007
بالطبع يفعلون.

642
00:31:48,007 --> 00:31:52,511
كنت مجرد الرغبة
للحصول على بعض الإجابات.

643
00:31:54,746 --> 00:31:56,748
آلامي ليست للبيع.

644
00:31:56,748 --> 00:31:59,251
لا، أعرف ذلك. أنا فقط--

645
00:31:59,251 --> 00:32:01,687
تعتقد أن موتي يمكن
تساعدك بطريقة أو بأخرى على حل لك؟

646
00:32:01,687 --> 00:32:03,155
بصراحة، لا أتمنى ذلك.

647
00:32:07,693 --> 00:32:12,331
أنا فقط--كانت لدي صداقة
مع المعلم أيضا.

648
00:32:12,331 --> 00:32:15,334
أعتقد أنني أحاول فقط
لمعرفة ذلك

649
00:32:15,334 --> 00:32:17,036
ماذا يعني كل ذلك.

650
00:32:27,346 --> 00:32:31,517
كان السيد مانفريدو
ألطف رجل قابلته على الإطلاق.

651
00:32:31,517 --> 00:32:34,020
كان والدي دافعًا لأقلام الرصاص.

652
00:32:34,020 --> 00:32:36,388
ساعات طويلة، لا المنزل أبدا.

653
00:32:36,388 --> 00:32:40,926
وأمي اهتمت أكثر
حول كيف بدا ذلك المنزل--

654
00:32:40,926 --> 00:32:44,563
العشب، الورود الغبية.

655
00:32:46,065 --> 00:32:48,767
لكن السيد مانفريدو،

656
00:32:48,767 --> 00:32:52,338
لقد اهتم بي فقط.

657
00:32:52,338 --> 00:32:53,739
هذا يبدو لطيفا.

658
00:32:53,739 --> 00:32:56,775
وكان.

659
00:32:56,775 --> 00:32:58,910
رأى أنني كنت
شيء خاص.

660
00:32:58,910 --> 00:33:01,947
كتب إلى المدارس الفاخرة
لإخبارهم بذلك أيضًا.

661
00:33:01,947 --> 00:33:04,183
لو حصلت على درجة تراجعت،
لقد كان حازما.

662
00:33:04,183 --> 00:33:06,385
كان يعرف ما يلزم لتحقيق النجاح
في العالم الحقيقي،

663
00:33:06,385 --> 00:33:11,090
وأرادني
لرؤية هذا العالم يوما ما.

664
00:33:12,558 --> 00:33:15,727
ولكن بعد ذلك عندما حلمي،
أو حلمنا

665
00:33:15,727 --> 00:33:18,030
أصبحت حقيقة..

666
00:33:20,132 --> 00:33:22,401
كل شيء ذهب جانبا.

667
00:33:24,270 --> 00:33:26,038
كيف ذلك؟

668
00:33:27,806 --> 00:33:29,041
لقد كنت في مكتبه
تبين له

669
00:33:29,041 --> 00:33:33,379
خطاب القبول الخاص بي
إلى بيركلي، و...

670
00:33:33,379 --> 00:33:35,314
لقد أغلق للتو.

671
00:33:37,849 --> 00:33:41,120
وذلك عندما أصبح واضحا
أن كل هذا اللطف

672
00:33:41,120 --> 00:33:45,157
كل هذا التوجيه
جاء بتكلفة.

673
00:33:48,260 --> 00:33:50,529
ماذا؟

674
00:33:50,529 --> 00:33:51,930
ماذا حدث؟

675
00:33:53,665 --> 00:33:55,967
جادلنا.

676
00:33:55,967 --> 00:33:58,670
كان يعتقد أننا شيء واحد.

677
00:33:58,670 --> 00:34:01,473
أنا... لم أتفق،

678
00:34:01,473 --> 00:34:06,578
ثم عندما ذهبت
ليغادر مكتبه..

679
00:34:06,578 --> 00:34:08,580
دعنا نقول فقط أنني لم أغادر قط.

680
00:34:10,082 --> 00:34:14,220
تبين أنه لا أحد
تعتقد أنهم كذلك، الكرز البوب.

681
00:34:14,220 --> 00:34:16,322
إذا حصلت على أي نصيحة دائمة

682
00:34:16,322 --> 00:34:19,525
من ما يسمى
مستشار التوجيه، هذا هو.

683
00:34:19,525 --> 00:34:20,926
إذن لم يتم القبض عليه قط؟

684
00:34:20,926 --> 00:34:22,928
لا، كان كذلك.

685
00:34:22,928 --> 00:34:26,232
توفي في السجن.

686
00:34:26,232 --> 00:34:29,034
هذا لم يغير شيئا
لي.

687
00:34:29,034 --> 00:34:31,337
لا شيء يتغير هنا أبداً

688
00:34:31,337 --> 00:34:33,605
يتم إعادة ضبط كل شيء في النهاية.

689
00:35:31,230 --> 00:35:33,432
<i>هل هي نفس الغرفة؟</i>

690
00:35:33,432 --> 00:35:35,534
هذا صحيح.
هذه الغرفة وغرفة السيدة فيلد.

691
00:35:35,534 --> 00:35:37,236
لقد اعتادوا أن يكونوا كبار السن
مكتب مستشار التوجيه.

692
00:35:37,236 --> 00:35:40,272
- كيف يكون ذلك ممكنا؟
- حسنًا، لقد وضعوا هذا الجدار.

693
00:35:40,272 --> 00:35:42,541
قاموا بتقسيم الغرفة إلى قسمين
بعد مقتل روندا.

694
00:35:42,541 --> 00:35:45,911
انتظر.
هل قُتل أطفال آخرون هنا؟

695
00:35:45,911 --> 00:35:47,679
ليس لدينا وقت لذلك.

696
00:35:47,679 --> 00:35:50,882
وموت روندا هو السبب
يمكننا التحدث في هذا الفصل الدراسي.

697
00:35:50,882 --> 00:35:52,318
والآخرون.

698
00:35:52,318 --> 00:35:54,152
لهذا السبب يمكننا التحدث
في تلك الأماكن أيضا.

699
00:35:54,152 --> 00:35:56,688
سيمون، يمكننا أن نتحدث
في أي مكان مات فيه شخص ما.

700
00:35:56,688 --> 00:35:58,990
ندوب المدرسة.

701
00:35:58,990 --> 00:36:00,392
تحدث السيد الجنوب معي
في اليوم الآخر.

702
00:36:00,392 --> 00:36:01,927
قال
أن المدرسة بها ندوب.

703
00:36:01,927 --> 00:36:04,129
أعتقد ربما كان ذلك
ماذا كان يقصد.

704
00:36:04,129 --> 00:36:06,698
نعم، هكذا
يمكننا الاتصال.

705
00:36:09,034 --> 00:36:12,571
عظيم، لذا...

706
00:36:12,571 --> 00:36:15,707
يمكننا الاتصال.

707
00:36:15,707 --> 00:36:19,445
ماذا سنقول
لبعضهم البعض؟

708
00:36:19,445 --> 00:36:22,648
سأقول أنني آسف

709
00:36:22,648 --> 00:36:25,016
وهذا لا ينبغي لي
دفعتك بعيدا في وقت سابق.

710
00:36:25,016 --> 00:36:26,618
استمر.

711
00:36:26,618 --> 00:36:29,187
و...

712
00:36:29,187 --> 00:36:33,492
أعتقد أنك قد تكون على حق.

713
00:36:33,492 --> 00:36:34,760
مم.

714
00:36:34,760 --> 00:36:37,396
قل المزيد عن هذا
فكرة أن أكون على حق.

715
00:36:37,396 --> 00:36:39,865
لم يكن الأمر سهلاً، حسنًا،

716
00:36:39,865 --> 00:36:43,168
أن أنظر إلى كل شخص في حياتي
وفصلهم عن بعضهم البعض.

717
00:36:43,168 --> 00:36:46,338
لكنني على استعداد للاعتراف

718
00:36:46,338 --> 00:36:49,541
ربما كان لي
نقطة عمياء للسيد أندرسون.

719
00:36:49,541 --> 00:36:50,876
شكرًا لك.

720
00:36:50,876 --> 00:36:53,579
وسيمون، إذا كان كذلك بالفعل
إخفاء شيء ما،

721
00:36:53,579 --> 00:36:57,349
ثم قد يكون هذا الفصل الدراسي
آخر مكان ننظر فيه.

722
00:36:57,349 --> 00:37:01,953
وأنا لا أستطيع أن أفعل هذا
بدونك يا سيمون

723
00:37:01,953 --> 00:37:03,489
وأنا أعلم ذلك.

724
00:37:06,392 --> 00:37:10,862
وللمزيد
من الأسباب الواضحة..

725
00:37:10,862 --> 00:37:12,564
كما سبق.

726
00:37:17,903 --> 00:37:21,206
إذن ما الذي نبحث عنه؟

727
00:37:23,041 --> 00:37:25,544
إذن نحن "نحن"؟

728
00:37:25,544 --> 00:37:27,979
نعم، بالطبع نحن "نحن".

729
00:37:27,979 --> 00:37:29,080
نحن دائما "نحن".

730
00:37:30,516 --> 00:37:32,017
وأنا أخمن
نحن بحاجة للعثور على

731
00:37:32,017 --> 00:37:34,219
كل ما نبحث عنه
قبل أن يعود أندرسون.

732
00:37:34,219 --> 00:37:35,954
نحن على حق في ذلك.

733
00:37:35,954 --> 00:37:38,790
دعونا نجد شيئا ما
أخيرا المسامير هذا اللقيط.

734
00:37:53,739 --> 00:37:55,273
مهلا، السيدة نيرس.

735
00:37:55,273 --> 00:37:56,842
كيف حالك؟

736
00:37:56,842 --> 00:37:59,778
سأكون أفضل بكثير
إذا عادت ابنتي إلى المنزل.

737
00:37:59,778 --> 00:38:01,179
لا، بالطبع.

738
00:38:01,179 --> 00:38:05,884
أنا، أم--حول ذلك،
أنا آسف جدًا

739
00:38:05,884 --> 00:38:07,753
أنا لم أذهب
للاطمئنان عليك.

740
00:38:07,753 --> 00:38:10,856
نيكول، أنت هنا الآن.

741
00:38:12,691 --> 00:38:14,693
انها جيدة حقا
لرؤيتك مرة أخرى.

742
00:38:17,463 --> 00:38:19,230
عظيم.

743
00:38:19,230 --> 00:38:20,699
لذلك جئت مستعدا.

744
00:38:20,699 --> 00:38:22,534
لدي مصباح يدوي،
رذاذ علة,

745
00:38:22,534 --> 00:38:23,702
صولجان الدب,
الشوارد--

746
00:38:23,702 --> 00:38:25,170
انتظر. هل قلت الدب الصولجان؟

747
00:38:25,170 --> 00:38:26,638
نعم.

748
00:38:26,638 --> 00:38:29,341
هل تريد الدخول
الغابة المظلمة والمخيفة غير مسلحة؟

749
00:38:30,909 --> 00:38:33,812
قف.

750
00:38:33,812 --> 00:38:35,847
خصوصا عندما
هذا هو النسخ الاحتياطي لدينا؟

751
00:38:35,847 --> 00:38:39,117
من يحتاجه
عندما حصلت على اثنين منك؟

752
00:38:46,758 --> 00:38:49,160
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

753
00:38:49,160 --> 00:38:50,729
هل يتعلق الأمر بكيفية
العالم الميتافيزيقي

754
00:38:50,729 --> 00:38:52,197
يعيد ضبط نفسه، لأنني أعتقد

755
00:38:52,197 --> 00:38:54,065
أنا في الواقع بدأت
لمعرفة ذلك.

756
00:38:54,065 --> 00:38:55,333
لا.

757
00:38:55,333 --> 00:38:57,168
يتعلق الأمر بالحادث.

758
00:38:59,204 --> 00:39:01,807
لماذا لم تتصل بي؟
- سيمون.

759
00:39:01,807 --> 00:39:03,642
لا، على محمل الجد،
ننسى تلك الأشياء الغبية

760
00:39:03,642 --> 00:39:04,643
قلت في وقت سابق.

761
00:39:04,643 --> 00:39:07,479
أريد فقط أن أعرف.

762
00:39:07,479 --> 00:39:09,448
لماذا ليس انا؟

763
00:39:09,448 --> 00:39:12,718
من فضلك، من فضلك لا تجعلني
أقول لك ذلك.

764
00:39:12,718 --> 00:39:17,055
فقط دع هذا يذهب.

765
00:39:17,055 --> 00:39:18,924
تمام.

766
00:39:43,749 --> 00:39:45,851
أنا لم تحطم تلك السيارة.

767
00:39:58,029 --> 00:39:59,831
هل يجب أن نوقظها؟

768
00:39:59,831 --> 00:40:01,533
لا.

769
00:40:01,533 --> 00:40:04,703
من الأفضل عادةً عدم القيام بذلك.

770
00:40:04,703 --> 00:40:06,905
قلت أنك كنت تقود؟

771
00:40:06,905 --> 00:40:09,475
نعم هذا صحيح.

772
00:40:09,475 --> 00:40:11,610
إذن والدتك...

773
00:40:11,610 --> 00:40:14,846
لم يكن حتى هنا.

774
00:40:14,846 --> 00:40:16,548
فهمتها.

775
00:40:20,819 --> 00:40:23,489
هل أنت متأكدة من هذا يا مادي؟

776
00:40:23,489 --> 00:40:26,157
ما هو الخيار الآخر الذي لدي؟

777
00:40:27,893 --> 00:40:29,394
يمكنهم أن يأخذوا بعيدا
الترخيص الخاص بك.

778
00:40:32,998 --> 00:40:35,834
أفضل منهم
أخذها بعيدا.

779
00:40:42,841 --> 00:40:44,442
حسنًا إذن.

780
00:40:44,442 --> 00:40:46,111
سوف نقوم بنقلها.

781
00:40:46,111 --> 00:40:47,846
سأأخذها إلى المنزل،
لكنك ستبقى هنا

782
00:40:47,846 --> 00:40:49,080
حتى لا يظنوا أنك هربت.

783
00:40:49,080 --> 00:40:50,181
عندما أعود، سنتحدث

784
00:40:50,181 --> 00:40:52,851
لشركة التأمين معا.

785
00:40:52,851 --> 00:40:55,086
تمام؟

786
00:40:58,524 --> 00:41:01,927
مادي,
لقد كنت على حق في الاتصال بي.

787
00:41:14,172 --> 00:41:18,476
لو كان أي شخص آخر يعرف،
لا يزال بإمكانها أن تذهب بعيدًا.

788
00:41:20,378 --> 00:41:22,380
لهذا السبب اتصلت به
وليس أنت.

789
00:41:22,380 --> 00:41:25,350
لا يمكنك ذلك.

790
00:41:25,350 --> 00:41:27,619
ومع ذلك، لقد رأيت

791
00:41:27,619 --> 00:41:29,420
بعض الأشياء
تعاملت معها في المنزل.

792
00:41:29,420 --> 00:41:32,190
لا، كان ذلك مجرد
غيض من فيض.

793
00:41:33,992 --> 00:41:35,326
كما تعلمون، على ما أعتقد
لقد كنت قلقة فقط

794
00:41:35,326 --> 00:41:37,596
هذا إذا كنت تعرف حقا
مدى عمق الأمر،

795
00:41:37,596 --> 00:41:38,930
قد تكون خائفا بعيدا.

796
00:41:41,232 --> 00:41:44,670
حسنا، أنا أتحدث
إلى شبحك الآن،

797
00:41:44,670 --> 00:41:46,337
وأنا مازلت هنا، لذا...

798
00:41:51,242 --> 00:41:53,912
هل ستتصل بي الآن؟

799
00:41:55,814 --> 00:41:57,448
في ضربات القلب سخيف.

800
00:42:02,220 --> 00:42:04,690
لا أريد أن أفعل هذا هنا.

801
00:42:04,690 --> 00:42:06,291
القرف.

802
00:42:08,860 --> 00:42:12,463
لا شيء هنا.

803
00:42:12,463 --> 00:42:14,733
هل يجب أن نعيد تجميع صفوفنا؟

804
00:42:14,733 --> 00:42:18,536
نعم. أنا قادم إليك.

805
00:42:18,536 --> 00:42:21,439
نيكول، ما رأيك؟
هل يجب أن نجرب مكانًا آخر؟

806
00:42:23,408 --> 00:42:24,976
هذا ما كنت أطلب منك.

807
00:42:24,976 --> 00:42:26,978
هذا ما كنت أسأله--

808
00:42:26,978 --> 00:42:28,313
هذا صحيح.

809
00:42:28,313 --> 00:42:30,649
- هل يمكنك سماع أي شيء؟
- نعم.

810
00:42:30,649 --> 00:42:33,051
لا، هذا--جيد. بخير.

811
00:42:33,051 --> 00:42:34,720
انتظر. لماذا أنت هنا؟

812
00:42:34,720 --> 00:42:37,255
ألا يمكنك الذهاب إلى هناك فحسب؟
- لا، هذا--

813
00:42:37,255 --> 00:42:38,857
- صحيح.
- لا، لا أفعل--

814
00:42:38,857 --> 00:42:41,192
- نعم.
- هذا ليس--

815
00:42:41,192 --> 00:42:43,494
يا إلهي، أنا لا -- أنا لا -- أنا --

816
00:42:43,494 --> 00:42:45,163
لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا.

817
00:42:45,163 --> 00:42:46,632
لقد قمنا بالفعل بالأشياء على طريقتك.

818
00:42:46,632 --> 00:42:50,535
الآن نحن ستعمل
افعلها لي، حسنًا؟

819
00:42:50,535 --> 00:42:51,970
نيكول؟

820
00:43:03,782 --> 00:43:05,884
هل سمعت ذلك؟

821
00:43:10,689 --> 00:43:13,024
نيكول، هل كان هذا أنت؟

822
00:43:14,626 --> 00:43:16,795
لقد وجدت شيئا.

823
00:43:16,795 --> 00:43:18,396
أوه حقًا؟
حسناً، أنت--

824
00:43:18,396 --> 00:43:19,831
حسنا، كما تعلمون
ما لا ينبغي لي أن أفعل؟

825
00:43:19,831 --> 00:43:22,133
لا ينبغي لي أن أعطي مادي
هذا المال اللعين!

826
00:43:37,248 --> 00:43:39,985
يجب أن يكون هذا
تذكرة مادي، أليس كذلك؟

827
00:43:39,985 --> 00:43:41,452
القرف المقدس. أتذكر ذلك.

828
00:43:41,452 --> 00:43:45,090
لقد كانت في قاعة الدراسة
آخر مرة رأيتها.

829
00:43:48,126 --> 00:43:50,295
مادي؟
ماذا قال للتو؟

830
00:43:50,295 --> 00:43:52,363
هل سألت السيد أندرسون
نقدا؟

831
00:43:52,363 --> 00:43:53,865
لا.

832
00:43:53,865 --> 00:43:55,066
أعلم أن هناك ثغرات

833
00:43:55,066 --> 00:43:56,401
في ذاكرتي،
لكنني أتذكر ذلك.

834
00:43:56,401 --> 00:43:57,903
حسنًا، أعني،
من الواضح أنه يعتقد أنك فعلت.

835
00:43:57,903 --> 00:44:01,139
أعني، اللعنة، ربما هذا هو
سبب قيامه بذلك.

836
00:44:01,139 --> 00:44:04,175
هل يمكن أن يكون ذلك
طباعة الحذاء لها أيضا؟

837
00:44:04,175 --> 00:44:06,678
أعني، يبدو
يعجبك، أليس كذلك؟

838
00:44:06,678 --> 00:44:08,680
أليس هذا مادي؟

839
00:44:08,680 --> 00:44:10,248
نعم، تلك هي لها.

840
00:44:10,248 --> 00:44:11,917
- بحق الجحيم؟
- أعلم أن الأمر صعب.

841
00:44:11,917 --> 00:44:14,019
لقد رأيت للتو السيد هايد
هناك على شاشة العرض الكاملة.

842
00:44:14,019 --> 00:44:15,754
لا.

843
00:44:15,754 --> 00:44:17,555
بحق الجحيم؟ ما هذا؟

844
00:44:27,432 --> 00:44:30,035
القرف المقدس.

845
00:44:30,035 --> 00:44:31,803
لماذا المدرسة الثانوية
مدرس لغة انجليزية

846
00:44:31,803 --> 00:44:35,306
لديك كمية كبيرة من النقود
مختبئًا في فصله الدراسي؟

847
00:44:35,306 --> 00:44:38,009
لا أعلم يا مادي
ولكن أنا التخمين

848
00:44:38,009 --> 00:44:39,945
يجب أن تفعل
مع لماذا أنت ميت.


